-Jag borde ha fixat håret. -Blue sålde en trasig TV till mig.
Fan också, jag måste fixa håret för jag har träff i kväll.
-Med vem? -Clyde.
-Ska du gå ut med Clyde? -Han har stor kuk.
-Jag trodde du var jungfru. -Det har jag varit i fem år.
Jag försöker att få ""Gyllene musen"" så att jag kan dra mig tillbaka.
-Hjälp mig med TV:n. -Var har du fått vagnen ifrån?
Om du kör över min liktorn får du en spark i röven.
-Gå till pedifyristen. -Det heter pedikyrist.
Carla, jag har missat komedier, talkshows och nyheterna.
-Jag spelar in dem på video. -Vi har ju den jävla TV:n!
Det visste jag inte.
Din dummer. Skynda dig så att jag får håret fixat.
-Det kommer att bli vackert. -Det är det redan.
Ur vägen, för fan!
Flytta på er, vi kommer med en TV!
Den är till Big Blue!
PENGAR ÅTERBETALAS EJ
Fan också!
Är det inte gettotvillingarna? Stick, vi har stängt!
-Jag skulle få håret fixat. . . -Ja, om du vill ha pengar. . .
Skriv under här, där och där.
Du får besked inom 40 minuter om du blir godkänd.
-Vilka är det där? -Carla Skitkäft och Bessie Lortmun.
-Varför svär de så där? -Det gör hela familjen.
De säger ""skit"" hela tiden, till och med i kyrkan.
-Herregud. . . -Be för dem.
Inga pengar, va? Vi ska ha stålarna tillbaka, annars får du se. . .
-Varför sålde du skiten till oss? -Stick nu, brudar.
Annars hämtar jag mitt ""Stick-brudar-spray"".
Stick, brudar.
Om din syrra ger mig en avsugning kan ni få några dollar.
-Du får aldrig något. -Bara fyra trut i bamsen.
-Fem är onödigt. -Vem kallar du för liten?
Mina sträckränder är större än du. Och din mormor är en. . .slyna.
Era skitar! Ni ser ut som Wesley Snipes i ""To Wong Fu"".
Du får ""Passenger 56"" upp i röven om vi inte får pengarna.
-Så heter inte filmen. -Du är dum, din kortis.
-Kortis? Min längd eller din pick? -Pick har du själv.
Jag kör den i röven på dig.
Försök att vara affärsmässig. Jag försöker driva företag.
-Skit i den här fula haggan. -Bisnesshagga, din skit.
-Vad kallar du honom för? -Ta mig i arslet, hängpatt.
-Hur är det? -Jag vill ha pengarna tillbaka.
Vi ger aldrig pengar tillbaka, men jag hatar missnöjda kunder.
-Jag gillar dig så vi gör så här. . . -Tro inte på den skiten, slampa.
Ta den där haggan till vår verkstad.
Säg att du är Blacks raring, så fixar de TV:n.
-Hur ska vi ta den dit? -På ryggen, Dennis Rodman.
-Kundservice. . . -Jävla kundservice!
Skriv upp det på min räkning.
Se till att det inte händer något på vägen.
Glöm det där. Ge mig ett gratisskjut.
-Så raggar man inte brudar. -Varför skickade du dem dit?
-Vi ger inte pengar tillbaka. -Tror du att Mims tar henne?
Varför har han tur jämt? Du får aldrig något.
-Det vill jag inte snacka om. -Varför glor du så där på mig?
-Låt mig vara nu. -Måste jag torka röven på dig?
Du snackar för mycket. Håller du käft, får du kanske knulla båda två.
Jag vill bara knulla Carla.
Jag skulle inte knulla fula Bessie för allt i världen.
I varje fall inte i dagsljus.
Kanske på natten, och då skulle hon få för hela slanten.
Jävla fuling. . .
Ursäkta, jag letar efter nr 9000. En mr Goldstein.
-Här finns inga nummer på hus. -De har skickat en guldgruva.
Jävlar! Precis som Reginal Denny.
-Jag vill ha pengarna tillbaka. -Jag kan säga nej på många sätt.
Franska : No-oui. Spanska : El no, barnspråk: nä, nä.
-Det här är 9000. Vem söker du? -Mr Goldstein.
-Det är jag. -Är det sant?
Vad glor du på? Trodde du att det var Sammy eller Whoopi?
Har du aldrig sett en svart mr Goldstein?
Ur vägen!
-Är du mr Rogers? -Ursäkta.
Bara skriv på här. Beklagar att jag körde vilse.
-Om min chef får veta. . . -Jag skvallrar inte.
-Barnen byter jämt husnummer. -Tack så mycket.
-Vad fan gör du? -Är det mr Ginsberg?
Det är min bror Leroy Goldstein. Säg det, Goldstein. . .
-Vad fan är det som pågår? -Var ska jag lasta av?
-Lite för besväret. -Tack, mr Goldstein.
-Lasta av här. -Det ska bli.
-Du ger ju bort vinsten. -Gå dit nu.
Vakta så de inte stjäl något.
-Här, sir? -Där.
Jag ser till att du inte ramlar.
Skynda dig. Trakten vimlar av gängmedlemmar.
-Skynda dig i väg. -De har inte glömt Rodney King.
-Varför köpte du allt det här? -En bra affär.
-Bra affär? -Just det.
Jag öppnar dem så du kan se vad som finns i dem.
Bra, bra!
Hallå. . . !
-Han lurade dig. Den funkar inte. -Vad vet du om det?
Säg hej till den första sladdlösa telefonen i kvarteret.
-Alla ska ha en sådan. -Hur kopplar man in en sån här?
Lillebror har det chip som behövs.
Vi kommer att tjäna pengar. Då behöver vi inte skinna folk.
Vi letar rätt på honom. Han är nog på Barrelheads begravning.
Vi sticker dit. In i bilen med de här.
-Vi har ingen bil. -Det hade jag glömt.
När vi har sålt telefonerna, kan vi äga hur många bilar som helst.
Här finns ju inte en kotte.
Jo, annars skulle inte Black skicka mig hit.
Hallå. . .?
Hallå?! Ni har fått en jävla kund!
Vi säljer inte åt allmänheten.
Black sa att du lagar TV:n på hans räkning.
Sa Black. . .?
Mums! En läcker chokladkaka med fint hår och guld på ögonlocken.
-En nubisk gudinna. -Du låter inte som en TV-reparatör.
Jag höll på med en där borta. Som den här, titta.
Jag har hört om dig. Du knullar alla unga flickor i kvarteret.
Du behöver en gammal hora som jag att suga av den och göra småkakor.
-Använder du Johnsons bakpulver? -Jag kan få upp ett och annat.
-Mr Mims. . . Ska du laga TV:n? -Ja, jag vet vad det är för fel.
Ni behöver ett rör. . . Ett enkelt rör.
Vi går till bakre rummet och kollar verktygen.
-Ska du hämta ett rör? -Jag ska laga TV:n.
-Kommer du tillbaka? -Om ett ögonblick.
Sluta!
Det låter inte som om du håller på med TV:n.
Jag tror inte att du letar efter ett rör.
-Hon får smaka på äkta rör. -Vad äter du, Betty?
Hon äter småkakor.
Jag fixar det här!
Vad glor du på?
Gamle Barrelhead. De fick honom till slut.
Hur är det, Lillebror?
Vilken överraskning att se dig. Jag visste inte ni var vänner.
Du känner mig inte.
-Läget, Blue? -Lugnt.
Välsignade är de som sörjer, för de kommer att finna tröst.
Välsignade är de ödmjuka, för de skall ärva jorden.
Den niggern är klar att tas in på dårhuset.
Den idioten är inte riktigt klok.
. . .för vi behöver fredsälskande människor i våra dagar.
Hoppas han hotar mig, för då slår jag ihjäl den skiten.
-Där är han. -Var?
Din fegis.
När jag tittar på församlingen ser jag att det finns några. . .
. . .som vissa människor kallar för gängmedlemmar.
Jag vill gärna säga ett par ord till er.
-Varför vänder sig alla om? -Vad fan. . .
Det är den gamla haggan miss Rose.
Om Barrelhead skulle dö före henne, skulle hon spotta på hans kista.
Barrelhead gjorde hemska saker som barn.
Gjorde inbrott, pinkade på verandan och sket inne i hennes hus.
Hade han diarré?
-Spotta på hans röv, miss Rose. -Nu håller du käften.
Har du fortfarande chipsen som man kan koppla in sig med på telelinjen?
Ta det lugnt, jag bara frågar.
Det är alltså det det handlar om. Alltid affärer.
Det handlar om stora pengar. Ingen skit.
I så fall får du mitt kort.
Vad bra att de knäppte dig, din eländiga horunge!
Det där får du ångra!
Nej! Inget slagsmål!
Gud kommer att straffa er!
Gud straffar er! Det ska jag också göra!
Barrelhead var en kuf. Vad dog han av?
-Han kvävdes av torra cornflakes. -Som man säger i reklamen :
""Den kräver sin mjölk.""
-Se inte så skrämd ut. -Jag föll bara.
Ska vi fixa softwaren nu?
-Vet du vad jag snackar om? -Ja.
Vad snackar du om?
Vem fan är det?
-Lorraine. Det är Black. -Black, älskling. . .
-Var har du varit? -Väntat på att du skulle ringa.
-I ett halvt år? Försök inte. -Jag ska ringa 911.
-Är Blue med dig? -Nej.
Det är bara en som vill ringa.
Du är fortfarande min älskling. När kan vi träffas?
12.30 i morgon. Lunch. Du bestämmer var.
Jag vill följa med, jag är hungrig. Jag skulle kunna äta en häst.
Den japanska restaurangen vid sjön.
Jag är där kl. 12.29 i min röda kjol, högklackade och utan trosor.
Jag kommer i svart jacka, svart hatt och utan boxershorts.
Jag har tubsockor och biljett till en rapkonsert.
Jag har cowboystövlar och läderslips.
Jag har röven bar. Säg att jag bara har ett bälte och solbrillor.
Jag kommer med rumpan bar med en reklamslogan på-
-och en guldhalskedja och gymnasiering. . .
Röven bar. Jag har handklovar och en piska i handen-
-och hula-skjorta och en sadel på ryggen.
Jag ringer senare. Vi ses i morgon.
Jag talar i telefon!
Hon styr dig totalt. Du är inte Blue, jag inte Black. Vilka är vi?
Vad vacker du är, älskling.
Har du en mobil i fickan, eller är du bara glad över att se mig?
Både och.
På tal om mobiler, jobbar du kvar på telefonbolaget?
Jag har aldrig varit på kinesisk restaurang. Hur gör man?
Se på dig.
Så. . .
-Jag tar inte av mig skorna. -Nej.
Jag vet vad de här är.
Sluta.
-Är du kvar på telefonbolaget? -Ja, och tar fast brottslingar.
Jag känner en brottsling som behöver en tjänst.
Vad menar du?
Kompisen kom över mobiltelefoner och jag vill hjälpa honom.
Du tänker väl inte på olagliga frekvenser? Det åker man in för.
Nej. Jag behöver en insider som ser till att sånt inte händer.
Är du galen? Jag kan mista jobbet. Jag har chefer hängandes över mig.
-Var har du fått telefonerna ifrån? -Det är lagligt.
-Du åker in för sånt skit. -Först vill jag ha en cheeseburger.
-Cheeseburger! Cheeseburger! -Uppför dig ordentligt.
Jag vill dig inget ont. Jag älskar dig alldeles för mycket.
Och jag vill inte höra ett nej.
-Kanske vi kommer på nånting. -Det tänkte jag med.
Tisdagar och lördagar prick klockan åtta.
Tag på colognen du fick av mig och glöm inte chokladsåsen.
Eller Sons of Funk, Pushing Inside, och Slo James cd-skivorna.
Du sa tisdagar och lördagar. Två gånger i veckan?
-Ska du tänka på det? -Allt för dig, älskling.
För du har godis och jag är sugen.
ÖPPNINGSDAG
Det blir en stor dag.
Mobiltelefoner, sökare och grejer! Kom närmare och ta en titt.
Det där ser inte bra ut. - Du ser bra ut.
Kom in. Du ser bra ut, Jane.
Slicka läpparna.
Det går att ringa till Nairobi när jag är färdig med den.
Man kan ringa till Egypten, bara de vet vem som ska betala.
Lillebror kopplar in dig. Jag skar mig på ditt huvud.
Hårgelén är slut.
Låt bilen vara!
-Ett ögonblick. -Är min färdig?
Snurra runt så får jag se.
Vad har du i handen?
Ta den här. Ring mig varje dag.
De gamla chipsen funkar inte i nya modeller. Black blir sur som fan.
När du har satt in pengarna så kommer du över.
Det går jättebra. Jag behöver mer pengar.
Vad varmt det är! Var är ni? Jag vill ha en telefon.
-Black och Blue får ge mig kredit. -Tootsie Pop, jag hörde dig.
-Har det hänt något? -Inte mycket.
Jag behöver kredit. Jag tänker sköta mina affärer via mobiltelefon.
Du vet hur negrerna är när de kommer ut ur fängelset.
-Vem ringer de till först? -Tootsie Pop.
Just det. De vill ha kul efter att ha muckat.
Inte ens din gamla mor ger dig kredit. Varför skulle jag?
Det är därför hon är inlåst i skåpet.
Jag och min stora käft. Jag åker in för våld mot morsan.
-Fast det skulle jag gilla. -Skulle du tappa tvålen?
Böja mig ner och ta upp den. Ring polisen, jag kan inte hejda mig!
-Skulle jag kunna få lite hjälp? -Gärna. Vad heter du?
-Rör mig inte, din subba. -Jag gillar främmande språk.
Köpcentrat lockar hit många oönskade individer.
-Mama Gert! Jag behöver pengar. -Du får inte ett öre.
Jag behöver pengar. Vet du vad jag gör för det?
Jag slickar din gamla skrynkliga mus för två dollar.
Jag har fortfarande vårtor kvar efter att jag lät dig göra det.
-Det skulle vara en tjänst. -Dra åt helvete, din skit.
-Få se. Den här är bra. -Betala mig.
Här har du. Slå in i det här.
-Här är jag, sötnos. -En halvtimme försenad.
-Bättre sent än aldrig. -Det blir mycket arbete i kväll.
-Jag är helt slut. -Tog du med chokladsåsen?
Ska vi sätta i gång?
Det är bra!
-Skynda dig, du är för långsam. -Sätt fart nu.
Det handlar om ""Black & Blue Enterprise"".
Gettots verkställare. Tack, mr Goldstein.
""CELLULAR TWO"" HUVUDKVARTERET
Det är klart att jag förstör filerna.
Lyssna på mig. Det verkar vara något fel i IT-systemet.
Eller kanske inte. Bara vår avdelning är påverkad.
Jag vet inte om olaglig telefontrafik ökar söder om staden.
Men jag tänker absolut ta reda på det.
Jag ska tala med folk och jag litar på er lojalitet.
Har ni förstått?
Inga privatsamtal, Lorraine. Detta är en arbetsplats.
Det är ingen vanlig telefon. Se på menyn. Du kan beställa saker.
En hamburgare med pommes frites. Titta, där står ""send"".
Det betyder att sända.
Jag sänder er hem, eftersom ni inte har pengar. Vi ses i morgon.
-Jag börjar tröttna på det här. -Nu kan du ringa till mig.
Vi behöver hjälp.
Jag är trött. Vi måste skaffa oss en springpojke.
Min kusin, du vet. . . Tjockisen! Han kan hjälpa oss.
-Kan man lita på honom? -Det handlar ju bara om telefoner.
Han behöver motion.
6 månaders gratisabonnemang.
-Vad har du? -Den för hundra och den för 150.
6 månaders gratisabonnemang nu med det samma.
Här har jag ju min bebis.
Den stora affärsmannen. Vi är stolta över dig.
-Farmor. . . -Kan du låna mig en tusing?
-Du fick för två dagar sedan. -Måste till frissan och manikyren.
-Får jag inte se bra ut? -Äh, vad fan. . .
-Tack, min skatt. -Ta mig i röven.
-Pröjsa tillbaka när du får bidraget. -Sluta tjata nu.
Annars får du smisk, söta pojke.
Min lilla älskling. Hej då och ta det lugnt.
11 7 nummer på en dag? Jag kommer aldrig hem.
Hej!
Läget? Vacker dag, eller hur?
Fin telefon. Har du köpt den i någon affär?
Känner du Black och Blue? Var kan jag. . .?
Du har också en. Känner du till Black och Blues butik?
En till. . . Känner du dem? Var håller de hus?
Känner du Black och Blue. . .?
""Black & Blue Mobiltelefon- abonnemang"". Det måste jag kolla.
-Jag vill ha braja för 40 dollar. -Va?!
-Jag har väntat i veckor. -Jag hör inte ett ord.
Telefonen är galen. Har du marijuana?
-Vem är det? -Vem tror du?
-Jag känner dig inte. -Du måste greja braja.
-Jag har inte ringt upp dig. -Håll käften då. . .
-Dra åt helvete! -Detsamma!
Jag har knapptelefon. . .
Jag har en automatisk återuppringningsknapp. . .
Mobiltelefoner till salu.
-Jag har mobiltelefoner. -Ge mig tio. Det är till Roscoe.
-Roscoe? -Fattar du noll, tjockis?
-Ge mig de bästa. -Har du råd?
Ge dig en snyting för den frågan. Gör det!
-Mr T-Lay. . .? -Hårdare.
Hårdare! Hit med telefonerna nu.
-Tummen ur arslet! -Okej, mr T-Lay. . .
Kom hit!
Rör inte min bil.
-Mamma vill ha pengarna tillbaka. -Nej, ni har ju ätit av grisfötterna.
Det har vi inte.
Här är en magisk lampa som din mor ska gnida varje onsdag kl. 3.42-
-medan hon står på ett ben. Då kommer det pengar ur den.
Be din pappa köpa dig en ny skjorta.
Ge mig något att äta. Jag är hungrig.
-Jag har grisfötter. -Nåt att äta, sa jag.
Ingen jävla tomatsoppa. Jag har inte ätit på en vecka.
-Ett par skor? -Jag har skor.
-Ge mig något att äta. -Du får något speciellt.
Det är en trollstav. Gnid på den och dina önskningar uppfylls.
Så ni försöker vara lustiga.
Jag begår självmord. Ge mig fem dollar.
Annars begår jag självmord.
5 dollar eller jag dödar henne också.
-Släpp henne. -Jag begår självmord.
-Ge mig tre dollar. -Han är ju galen.
-5 cent så kysser jag den. -Stick.
Stick!
Stick, sa jag! - Den där dåren vill jag inte se mer.
Han skulle ha kysst den för 50 cent?
Andrew! Stäng av radion!
Lyssna på din far. Ta ett bad först.
Ta den heliga oljan från den baptistiska hemmalådan.
Du ska få tvål, så du kan tvätta din kropp före bibelstudier.
-Prisad vare Herren! -Satan vet var smutsen är.
Och tvätta dina små nötter.
Ja, ja, mamma.
Vi är dagens discjockeys. Lyssna på FM 106!
Vi är inte experter, men vi spelar den bästa musiken.
Det här låter bra. . .
Vi är tillbaka om en stund. Musik till midnatt.
-Vilken ful brutta. -Riktiga skitar.
Du borde ha mera tro.
Vänta lite. . . Läget, bitch?
-Vem kallar du för bitch? -Vem du än är, är du en bitch!
Var försiktig med vad du säger.
Jag respekterar bara Roscoe, alla andra är dumma svin.
-Vem tror du du snackar med? -Förlåt, Roscoe.
Säkert dålig förbindelse för du kallade fel person för svin.
-Din nalle är trasig. -Det låter som Roscoe.
70 000 dollar är på väg.
Kl. 15 exakt, översta skåpet, fyra steg och sju rader från ingången.
Skynda dig, det är obevakat.
Han sa sju rader från ingången.
Om din mamma lärt dig tvätta dina öron, kunde du kanske höra.
Säg inte så om min mor. Tur för dig att det finns folk här.
Påminn mig hemma, så ska du få en omgång.
Jag går ingenstans obeväpnad. Det är vansinnigt.
-Hörde du det på radio? -Jag sköter affärer här!
-Jag tänker inte förklara. -Jag pratar med Roscoe!
Nånting är galet. Vi hörde det i radio.
-Vi har två idioter. . . -Dämpa ner. Alla hör oss.
Jag skiter i om självaste presidenten hör mig.
Du hämtar stålarna, annars slår jag ihjäl dig.
-Ja. . .? -Vi är i knipa.
-Är det Tjockisen? -Vi har satt i gång en guldjakt.
T-Lays samtal med Roscoe gick ut via radio.
-Jävla skittelefoner. -T-Lay ska hämta 70.000 i ett skåp.
Han sa inte var. Folk letar säkert som galna.
Jag och Black Ass kan vara i knipa.
Satan!
Fyra steg, översta skåpet.
Jävlar!
Ja. . . Roscoe.
Black och Blue är döda. Det ska jag se till.
Jag slår ihjäl dem.
Jag behöver väl inte statuera ett exempel med dig, va?
Du där. . . Gå och banka på säcken. . .
-Hej, muskelknutte. -Hej, lammkött.
Inte så fort.
-Jag vill utnyttja varje sekund. -Är du inte redo?
-Rött eller vitt vin? -Rött, som dina vackra läppar.
-Vem är det? -Väntar du på någon?
Nej.
-Det är Blue. -Öppna.
I helvete heller!
Tyst.
-Vad är det? -Vi måste göra oss osynliga.
-Han går ingenstans. -Roscoe vill se oss döda. Kom!
-Vad menar du? -Telefonerna och 70 000.
-Alla hörde det i radio. -Är du säker?
-Verkar jag inte vara det? -De är något helt annat. I radio?
Nu kan radion bli inblandad i det.
Så allvarligt är det inte. Du vet inte vad som är på gång.
Vi måste gå under jord.
Det kan jag fixa.
Skit, fel lucka.
-Det gör vi senare. -Det kan du ge dig fan på.
Tjejen är ju pervers.
Ska du öppna ett penismuseum?
-Är det choklad? -Är det Batmans grotta?
Så här fick jag veta om dig och honom, vad heter han. . .
HEMLIGT
KUNDLISTA
PÅGÅENDE UNDERSÖKNING
Min avdelning har beordrat en genomgång av deras filer.
Jag vet att chefen är misstänksam. Han har hållit ett öga på mig.
-Kan du inte förstöra det? -Då har vi inga kunder mer.
Det går inte.
-Vi måste hitta Lillebror och lådan. -Glöm det. Vi måste vara lugna.
Låt mig fixa det här och gör dig redo för mig.
-Du tar soffan. -Jag vill sova med henne!
-Vad? -Jag behöver en kudde till soffan.
Du vet att jag väntar på dig. Gör bara vad du måste göra.
Jag ligger i sängen och väntar.
Det hinner vi inte. Vi måste sova. Hon utnyttjar dig.
Jag ligger i soffan.
Jag får ansvaret för pommes friten och kommer att göra succé.
Du får gratis käk när det är gjort.
Du, Blue. . .?
Hade du mardrömmar, din tönt?
Torka ansiktet.
-Nu hämtar vi den svarta lådan. -Är det klart?
-Fick du godis? -Vad dum du är.
Hon kan säkert voodoo.
Vad var det med dig i går? Du skrek som en stucken gris:
-""Mor, slå mig""!"" -Jag fick ett bra ligg.
Dessa nötter. . .
Om du inte satt handklovar på alla kunde jag också få en.
-Har jag för många? -Du kastar dig över allt.
Kom då!
Vad tänker du göra? Kom igen.
Jag ska slå dig tills solen går upp.
Jag ska knyta min sko. Upp med nävarna nu!
Jag skjuter dig i röven!
-Öppna, mr Mims. -Farbror, öppna.
-Vem är det? -Black och Blue.
-Öppna nu! -Stick.
-Vi blev beskjutna. -Varför sköt ni inte tillbaka?
Öppna den jävla dörren nu!
-Varför ringde ni inte? -Telefonen är trasig.
Gå dit bort!
-Var har du fått alla apparater från? -Från era jävla kunder!
Det finns regler här!
Lägg er inte i mina affärer, är det klart?
-Det är hans knullrum. -Vad menar du?
-Ingenting. -In med er nu.
De är nakna!
Fan! Nu måste jag dela med dem.
-Det här har han hållit hemligt. -Bättre än TV-apparater.
-Vi har hamnat i paradiset. -Pattarnas himmel.
Tack.
-Din farbror är en playboy. -Det finns regler här.
-Bort med tassarna. -Tror du att jag vill röra dig?
-Du kan få hjärtattack. -Rör inte tjejerna.
-Vi räddar ditt liv. -Det har jag gjort i 20 år.
-Du får inte upp den -Jo. Den står just nu.
Tack. Du vet inte hur mycket de har pratat om den här krediten.
Bra, vi gillar inte ""Sears"".
Om du inte betalar, bryter vi oss in hos dig och tar tillbaka skiten.
-Det blir inte lätt. -Nästa.
-Hej, hur går det? -Vi har stängt.
-Lyssna nu. . . -Vi har stängt.
Vem säljer mobiltelefoner? Jag har en stor order åt dem.
-Jag gillar inte dig. -Du känner ju inte ens mig.
Jo, du liknar han som satte mig i handbojor för tre år sedan.
-Lyft på röven nu och stick! -Vill du att jag. . .
-Här finns det inget att hämta. -Fan. . .
Idioten tror att jag inte känner honom.
Behöver ni hjälp?
-Detta är ett rån. Hit med stålarna. -Ge honom pengarna.
-Gå och göm er! -Nu slutar du gnälla!
-Var är resten? -Du har kostat mig 70 000.
Jag har inte kostat dig något. Du behöver ett nytt öga.
Hon snackar skit. Låt mig plocka henne.
Om jag var neger, skulle jag inte göra det här. Du gör mig spyfärdig.
Jävla idioter. Sånt här pallar jag inte för.
-Fyll väskan nu! -Ta dem, din dumma jävel.
Köp dig ett nytt öga! Nu har jag fått huvudvärk.
Hej, sjöman!
-Har du eld? -Det tror jag nog.
Nå, sjöman. . . Vill du ha lite roligt?
Jag är ingen sjöman. Jag jobbar åt ""Cellular Two"".
Jag gör en undersökning om telefoner som är i omlopp här.
Det är walkie talkies, om du frågar mig.
Vänta tills jag får tag i Black och Blue.
-Och den där Lorraine. -Hon från ""Cellular Two""?
Har jag försatt dem i knipa? Det här är ju hemskt.
-Jag och min stora käft. -Ingen fara.
Det är en preliminär undersökning och jag avslöjar aldrig mina källor.
-Vad modig du är. -Egentligen inte.
Vad heter du, din store starke man?
-Dalton. Och du? -Alla kallar mig Tootsie Slickepinne.
När de når mitt söta ställe, vet de inte hur många slickar som behövs.
Tootsie Slickepinne? Vad vackert.
Ska vi gå nånstans och snacka lite?
-Du är en stor flicka. -Det gillar du väl?
Det är inte alls min dag i dag.
-Telefonen ger mig huvudvärk. -Vad fan vill du att jag ska göra?
-Var är de jävlarna? -Du ska få se på jävlar, din taco!
Lorraine! Till mitt kontor, nu!
Stäng dörren.
Black och Blue. . .
Jag har varit i kvarteren och vet vad som pågår där.
Du har brutit mot lagen. Jag litade på dig.
-Du är avskedad! -Fint!
Jag ska nog hitta er. . .
Det är svårt att vara affärsman.
Black och Blue. . .
-Varför kallas du för Black? -För att mina bär är de sötaste.
-Varför kallas han för Blue? -Han gillar blått.
Det kan ju vem som helst se.
Det var en bra idé att gömma sig nu.
Jag tar en av dem i i å innan jag gar.
Jävlar, en spökstad. Var är alla?
-Kom hit. -Vad vill ni?
Prata med dig.
Upp med händerna!
Är du beväpnad? - Titta på det här.
-Det är inte mitt. -Försök inte.
-Dina vänner är inte här. -Vi har ett bra ställe åt dig.
-Var har tjockisen fått dem ifrån? -Mamma kommer att ge mig smisk.
Just det.
Alla bilar ska till Crebs Avenue 7046. Bråk hemma.
-Bor inte du där? -Din fru knullar min pappa!
-Håll truten! -Lugna ner dig.
Idiot!
Skynda dig!
Ha förbarmande med mig.
-Ha förbarmande med mig. . . -Martha.
Det är inte som du tror.
-Älskling! -Hon är pervers!
-Vad är det som händer här? -Håll käften. Nu ska du få!
Du borde ha varit en man!
Trevligt att stifta bekantskap.
Du har bara trosor på.
En sjua! Ta av dem, älskling.
Ta av dem.
-Är du där inne? -Vem hamrar på min dörr?
-Sa du att vi skulle hit? -Jag har inte pratat med henne.
Ni blir förkylda så där.
Mr Mims!
Är det du, Black? Jag ser dig!
-Är det du? Kom in, älskling. -Är du här? Alla är oroliga.
Vad menar du?
-Ta av den! -Vad var det?
-Blue ser en porrfilm. -Hans farmor vill ha 1 000 till.
Var är din mobiltelefon? Alla har sökt dig.
-Den har gått sönder. -Säkert.
T-Lay har rånat Lola Mae, Andrew är arresterad och jag. . .
-Jag har fått sparken! -Vad är det du säger?
-Du döljer någonting för mig. -Jag har ingenting att dölja.
Ditt äckliga svin! Du har inte förändrats!
-Du är inte inbjuden! -Värre än så här kan det inte bli.
Mina herrar, vet ni hur allvarlig situationen är?
Hela USA:s kommunikationssystem är i fara.
Sätt er, var så goda.
Dalton från bedrägeriavdelningen hos ""Cellular Two"".
-Han har varit till stor hjälp. -Jag är glad att kunna hjälpa.
Allt han fått reda på står i papperen som ni fått.
Jag vill att ni hämtar lilla. . . Jag måste uttala hans namn rätt. . .
Lillebror.
Jag vill att ni tar reda på hans förehavanden.
Och de två typerna. . .
. . . Black och Blue. Vi tror att de är hjärnorna bakom det hela.
Men de får inte misstänka att vi är efter dem.
Inte än.
Så funkar FBI. Högteknologisk övervakning.
Det är häftigt.
Där är han.
Vad är ni för ena?
-Vänd dig om. -Jag har inte gjort nånting.
Varför ska ni alltid jävlas? Jag har inte gjort nånting.
Det är T-Lay och hans gäng! Spring!
Black och Blue? Var är ni?
Titta, titta!
Är du inte rädd för mig? Jag är T-Lay.
Vill du ha stryk?
Släpp mig!
Ta honom!
Har du fått nog?
Vill ni slåss? Då slåss vi!
Vad gör ni?
Nu ska du få!
Vill du ha en till? Här!
T-Lay ligger utslagen!
Vilka vann?
Din lilla skit, vi har dina fingeravtryck på chipsen!
Jag vet inte hur mycket längre jag kan hålla honom i tyglarna.
Jag vet inte om jag ens vill.
Ni två idioter får inte ett enda ord ur mig!
Din jävla skit!
Vad fan är det här?!
Nu är han i alla fall utslagen.
-Du tog inte på masken som jag sa! -Jag gjorde precis som du sa!
Om du inte var så jävla hetlevrad av dig. . . !
-Nu har du sabbat 10 års arbete! -Nej, det var din dumma idé!
-Vad är det frågan om? -Inget, vi är bara oeniga.
Jag ska till garaget.
Jävlar. . .
Mitt huvud. . .
FÅNGBESÖKSRUM
Herren är min herde, mig skall intet fattas. . .
Hna leder mig till vatten. . .
Det är Bibeln. Den känner du väl till?
Det är min plånbok. Jag vet hur mycket pengar jag har i den.
Bort med djävulen!
Det är min heliga olja mot onda andar. Ge hit den.
Det är mot grön starr. Jag har recept.
Får jag min väska nu? Var är min son?
Vik hädan, satan. Må du brinna i helvetet!
Jag är inte rädd för dem. Försvinn, demoner!
Knarkare, allihop. Din mor!
Ni får vistas i det mörka hålet i tusen år.
Må ni brinna i helvetet! Försvinn, demoner!
Jag har heligt vatten för er alla. Chaka Khan!
Ta inte i min son.
Vad ska prästen tänka? Jag blir aldrig Årets Mor.
De väljer syster Wanda igen. Den slampan. . .
Se upp för Lillebror!
Vi har beslutat att utöka dina bibelstudier till 8 gånger i veckan.
Och du får inte lov att gå och hämta kex två gånger.
Jag är inte färdig. Du polerar prästens möbler och får husarrest.
-Hur länge? -Du får aldrig mer gå ut!
Inga samtal.
Jag ger er två en enkel uppgift och vad får jag för det?
En misstänkt som försvinner, och er går det inte att hitta.
-Ni får en chans till. -Ja, sir.
Sköt er nu.
Du, Black. . . Antingen är du och Blue bara dumma-
-eller helt galna, om ni tror att ni kan överta Roscoes territorium.
Har jag bett dig hålla tal? Jag behöver vapen.
Dina pengar, ditt liv.
Då så. Har du vapnen? Och nycklarna till bilen.
-Den är inte till dig. -Vilken är det, då?
Han sitter på den.
-Ska vi ta den här skrothögen? -Gå bara, vi tar den.
En sån här får du inom en halvtimme, och inom två timmar en sådan.
-Vi skulle ha ringt tidigare. -Låt mig få åka med dig.
Ska du köra i väg. . .
-Din tjocka jävel! -Kom, innan du blir skjuten.
-Funkar den här rishögen? -Här.
Den är laddad. Du håller dig lugn medan jag sköter mina affärer.
Vad gör du här? Alla letar efter dig.
Ge mig en drink.
-Vad vill du? -Tala med Roscoe.
Jaså? Han vill också prata med dig innan han dödar dig.
-Vill du inte ha en hora? -Vi behandlar dem som marijuana.
Sug, sug, sluta inte.
Du har hela den i munnen. Åttan i hörnhålet.
Jag vill spela mot dig. Fördubblar insatsen till en tusenlapp.
-Tusen? Är du galen? -Jag har rökt för en tusenlapp.
Varsågod.
Vem är det? Jag hoppas att det handlar om pengar.
-Det är Black. -Du är fräck. Eller har du pengarna?
Det är det jag vill prata om. Det var inte mitt fel.
Du är inte den enda galningen här. Jag har en bomb i min ryggsäck.
Uppför dig vackert, annars flyger vi alla i luften.
Jag orkar inte gömma mig mer.
De där skurkarna. . . Sitter i pattbaren och har det mysigt.
Om du har mina 70 000 plus ränta, får du leva.
Glöm det. Jag har ett förslag. Jag har ett mobiltelefonbolag.
Du kunde tjäna mycket mer än i sällskap med de där idioterna.
Jag är bossen. Jag har insider- kontakter och den svarta lådan.
Be bara T-lay låta mig vara i fred.
Blue och jag klarar det. Vi kan kontrollera hela kvarteret.
-Du kan bli min partner. -Glöm idioten T-Lay.
Jag har näsa för affärer.
Först pratar vi om hur du ska betala mina 70 000-
-och sen börjar vi prata om kompanjonskapet.
Vi pratar om det.
Det kommer du inte att ångra. Du ska få dina pengar.
Black, One Time kan inte rädda ditt arsel nu.
Jag har ordnat det med Roscoe. Sluta jävlas med mig.
Tror du att din pistol är den sista man har tillverkat?
Hit med dig,T-Lay, för Black har lyckats med det du inte kan.
-Gå dit upp nu, T-Lay. -Så du är vän med Roscoe nu-
-men det här är personligt, så jag ska visa dig.
Gå och diska åt Roscoe. Jag är hans partner. Vi ses på gatan.
Hälsa flickpojkarna som du hänger med.
Stick härifrån.
Ändring i planerna. Hitta den där skitens kontakt och svarta lådan.
Vi övertar hans rörelse och dödar honom.
Vad fan siktar du på mig för?!
Vad hände där inne?
Det är grönt. Jag berättade för Roscoe om planerna. Han godtar dem.
Där är de.
-De där kostymerna tittar på oss. -Vilka kostymer?
-De kollar oss. -Vad menar du?
Kollar. . . De var här, de tittade på oss.
Tittade på oss!
Kör!
-Vad är det för ena? -FBI.
Kör genom ett korvstånd, jag är hungrig.
Ta det lugnt, min blåsa klarar inte av det.
Gå ut och stäng motorhuven.
Låtsas att du flyger som när du har tagit änglapuder.
Skynda dig.
-Stäng motorhuven! -Omöjligt!
Ditt dumma svin!
Äntligen kunde du göra något rätt.
Vad fan är det med dig?
Du är skyldig mig 10 dollar för det.
-Sänk farten! -Kom och ta mig om ni kan.
Vad gör du, James?
Deras bil är bara skit. Krossa den.
Ska du ha ihjäl oss?
Jag tänker inte stanna.
Vad går du här på gatan för? Vad är det med dig?
De kommer.
Mår du bra?
-Vad gör du här? Går du inte hem? -Hjälp till lite.
-Han är tung. -De kommer!
Varför ska vi kånka på honom?
Han brukar hålla till där. Vi tar honom dit.
Ska vi lägga honom på marken?
Här, här. . .
Håll i honom, å ii i sa oppnar jag.
-Svart låda, vita streck. . . -Handtaget i sidan.
Kolla var de är.
-Min rygg! -Hjälp honom på fötter.
Om du inte slutar leka nu får du på käften.
Skynda dig.
De där ville inte ge mig fem dollar.
-Det var ni som sålde telefonen! -Vad säger han?
-Lyssna. Vi vill inte bråka. -Döda dem.
Du får tre dagars gratissamtal. Två timmar och gratis sökning.
Och en container med godis.
Är du dum i huvet?
Dansa, dansa!
Pepe! Jag är här!
CENSURERAT
Jävlar också!
Hundarna tog mig.
-Hittar de oss inte här? -Inte här.
-Det stinker här. -Sluta klaga.
Vi slår vad om 10 dollar att jag slår er.
-Var är vi? -Under basketballplanen.
Vi går upp.
-Hur går det? -Vad fan!
Jag borde nita dig för det du gjorde häromkvällen.
Ut ur bilen. Jag har en överraskning åt er.
Håll ett öga på Black.
-Kan vi inte förhandla om detta? -Omöjligt för en död nigger.
Ta hit dem.
Slynan du ligger med är din insidekontakt.
Om du inte säger var lådan är kommer du att dö.
-Tanken tilltalar inte oss. -Tyst!
Lätt att vara mallig beväpnad.
Gå och starta träflismaskinen. Vi skär hans röv i bitar.
Gör det ordentligt.
Du vaktar dem, Stupid. Jag måste gå och skita.
-Jag trodde du hade skitit på dig. -Jag har fått nog av dig.
Stupid! Skjut dem om de rör sig.
Liten kostym. . . Jag hoppas du får svampinfektion i pungen.
Det är jag igen. Du måste fixa skitarna i kväll.
Rör er inte, era jävlar.
Rör dig inte! Jag skjuter dig!
Vad ska vi göra då? Det dumma svinet tänker döda oss.
-Jag måste tänka. . . -Tänk innan de skjuter.
-Hur ska vi klara oss ur det här? -Vi röker nånting.
Vad fan skulle vi röka?
Vi ska ju upp till änglarna, så varför inte änglapuder?
Hajar du?
Mr Gängmedlem, får vi röka oss yra innan du knäpper oss?
Jag har grejer i fickan.
Du får också ett par bloss.
-Jag skjuter er om ni skojar. -Det har vi inte tid med.
Se på fan! Det var på tiden att ni gjorde något riktigt.
Jag tänder den.
Tänd den inte. . .
Den heter ""ett bloss och väck"".
Ett bloss och du är borta.
Frigör mig.
Han klarar sig. . .
Ge inte upp.
Hoppas du mår bra.
Ursäkta, herr mördare, herr dräpare. . .
Finns det en mugg till?
Det här har jag väntat på!
Jag måste vara försiktigare med burritos!
-Så var det med dem. . . -Är allt väl, Stupid?
Ja, chefen.
Jag är nästan klar. Döda dem så sticker vi.
Han sa att vi kunde sticka. Den idioten!
Vad fan är det som händer?! Nej. . . !
Säg till Roscoe att han står näst i tur.
Han får glömma pengarna.
Glöm inte att torka röven. Jag är inte rädd för dig.
Jag borde komma dit och ge dig en omgång!
Kom nu!
-Hur mår du? -Mitt huvud. . .
Om T-Lay inte var så dum, körde vi bil nu.
Vem kör Rolls Royce och tankar för 5 dollar?
Han förtjänade turen ner för sluttningen.
Svart låda. . . Svart bål. . .
Vem är det där? Sluta!
-Vad snackar du om? -Inget.
Sluta med det där.
Sluta snacka om lådor. Vi måste ta hand om affärerna.
James. . . !
Kom hit ett ögonblick.
-Kom hit ett ögonblick. -Varför måste jag sluta?
Där är de.
Er stora chans.
Stilla!
-Rör er inte! -Är ni ""Men in Black. . .and White""?
Håll käften!
-Det är de svarta killarna! -Vad fan snackar du om?
Ge mig min mask tillbaka!
Jag är trött på skiten!
Nu sticker ni härifrån!
-Hur såg de ut? -Som Roger Rabbit och The Penguin.
-Som Amos och Andy. -Som O.J. och Nicole.
-Svart och vit, liksom. . . -Vem av er slog mig?
-Du hade en fluga i ansiktet, så. . . -Jag har lust att ge dig en snyting.
-Vi har lust att ge dig en snyting. -Har ni?
Vi ses. . . Ni får se. . .
-Var kan den svarta lådan vara? -Jag har den. Jag slog sönder den.
Nu har jag dig, Lorraine! Du kan få fängelse för det.
Lugna ner dig.
Jag har letat efter dig! Vi skulle äta middag i går!
Var har du varit?
Har du berättat för honom att du har ett träd?
-Träd? -Ett träd med två äpplen.
Och en liten trädgård.
Så har den inte kallats förr. Men jag har inget att dölja.
Jag vill ha mina 40 dollar tillbaka!
Du hade sminkat den! Därför tog det tid innan du fick stånd.
Nej, mig slår du inte. . .
Slå honom med pattarna!
Häll mjölk på honom!
Galen. . .
-Hjälper du mig att fixa lådan. -Gör det själv.
Jag har min svarta låda här.
Akta dig för Carla och hennes syster.
-Det är du tvungen till. -Och det gör jag.
-Min muskelman. . . -Kom in i affären där allt började.
Kommer du ihåg vad vi brukade göra?
Jag har tänkt att slå mig till ro och bli en laglydig människa.
-Vill du. . .? -Ja, Black, ja!
Vänta, du vet inte ens vad jag menar.
Du har något i fickan!
Vill du bli min affärspartner? Trodde du att jag friade?
-Att du ville föreslå något. -Just det. Det är också lagligt.
Min nya sexlinje. Du svarar bara i telefon.
-Jag behöver ett jobb. -Ja.
-Är du alltid min muskelknutte? -24 timmar, 7 dagar i veckan.
Ge mig lite. . .
Blue. . . !
Ditt dumma svin! Jag vill ha mina pengar tillbaka.
Vi har stängt, du får inget. Kom tillbaka om två år.
TV:n funkar inte och din farbror tog min systers mödom.
Man är inte jungfru bara för att man inte knullar på tisdagar.
Jag ska se till att du respekterar mig och min syster.
Du har den gamla pistolen.
Och nu skjuter du mig med den stora ""Daniel Boone"".
Du ska få en måltavla. Skjut mig.
Fick du den av farbror? Då funkar den inte.
Skjut mig i röven. Skjut då. . .
-Skjut mig i röven. -Din skit!
Slynan sköt mig i röven!
Black och Blue. . .
Allting går åt helvete!
-5 cent, så slickar jag den. -Stick!
Jävlar!
Står det i manuskriptet?
Jag vill ha något i i å innan jag gar.
Du ska få något gott innan du går.
Jag är nåt man måste räkna med.
-Skjut mig i röven! -Din skit!
Den funkar alltså inte!
Du är min, din jävel!
-Du är min! -Vad är det som händer?
-Håll käften! -Säg något.
Va? Har du något. . .? Arbetar du?
Bra.
-Hur ska jag ta den dit? -På ryggen.
Lyssna, vi har den bästa kundservicen. . .
Det är för mycket. . . !
-Skjut mig! -Din jävel!
-Skjut mig i röven! -Din jävel!
-Jävlar! -Jag orkar inte mer!
Textning av: torren